语录中英对照
天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。——莫泊桑人要有毅力，否则将一事无成。——居里夫人语录中英对照 第1篇One’scharacterissetatanearlyageI'dhatetoseeyouswimoutsofaryoucan'tswim
语录中英对照 第1篇
One’scharacterissetatanearlyageI'dhatetoseeyouswimoutsofaryoucan'tswimback
伊丽莎白在做针线，一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话。只听得彬格莱小姐恭维话说个不停，不是说他的字写得好，就是说他的字迹一行行很齐整，要不就是赞美他的信写得仔细，可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。这两个人你问我答，形成了一段奇妙的对白。
YouthinkI'mpoorandplainthereisnofeelings?IsweartoyouifgodgiftedmebeautyandwealthIwillletyoutoleavemeasIhavetoleaveyouGodnosucharrangementsButourspiritisequalAsIwalkedthroughthegraveyouequalstandinginfrontofgod你以为我贫穷相貌平平就没有感情吗？我向你起誓：如果上帝赐予我财富和美貌，我会让你难于离开我，就像我现在难于离开你一样。上帝没有这样安排。但我们的精神是平等的。就如同你我走过坟墓，平等的站在上帝面前。
Ican'tcontrolmyeyescouldnothelpbutwanttogotoseehimlikeathirstymanknowingthattoxicbutalsodrinkwaterIoriginallyhadnointentionofgoingouttolovehimIalsotriedtoputoutthebudoflovebutwhenIsawhimagainagainlovethebottomofmyheart我无法控制自己的眼睛，忍不住要去看他，就像口干舌燥的人明知水里有毒却还要喝一样。我本来无意去爱他，我也曾努力的掐掉爱的萌芽，但当我又见到他时，心底的爱又复活了。
Youwillneverhaveaquietworlduntilyouknockthepatriotismoutofthehumanrace
ThehigherIgotthemoreamazedIwasbytheview
BeayardstickofqualitySomepeoplearen'tusedtoanenvironmentwhereexcellenceisexpected
影片《傲慢与偏见》各场景英文经典台词对白
我想我是爱上你了。马蒂尔达：莱昂，我想我是爱上你了。
青春不是一段年华，而是一种心境。Youthisnotatimeoflifeitisastateofmind
Patriotismisyourconvictionthatthiscountryissuperiortoallothercountriesbecauseyouwereborninit
他开头并不认为她怎么漂亮;他在跳舞会上望着她的时候，并没有带着丝毫的爱慕之意，第二次见面的时候，他也不过用吹毛求疵的眼光去看待她。不过，他尽管在朋友们面前，在自己心里，都说她的面貌一无可取，可是眨下眼的工夫，他就发觉她那双乌黑的眼睛美丽非凡，使她的整个脸蛋儿显得极其聪慧。
Eveniftheworldhateyouandbelievethatyouareverybadaslongasyoukeepconscienceclearthenknowthatyouareinnocentyouwon'tbewithoutfriends即使整个世界恨你，并且相信你很坏，只要你自己问心无愧，知道你是清白的，你就不会没有朋友。
Oitisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant(MeasureforMeasure
Youknowwedon'tgrowmostofthefoodweeatWewearclothesotherpeoplemakeWespeakalanguagethatotherpeopledevelopedWeuseamathematicsthatotherpeopleevolvedImeanwe'reconstantlytakingthingsIt'sawonderfulecstaticfeelingtocreatesomethingthatputsitbackinthepoolofhumanexperienceandknowledge
TherewasatimewhenmenwerekindwhentheirvoicesweresoftandtheirwordsinvitingTherewasatimewhenlovewasblindandtheworldwasasongandthesongwasexciting!Therewasatimethenitallwantwrong
Wellagirllikethatdoesn'tlivenextdoortoeveryone
PatronsaintisapositiveforceitissomethinginitiatedbyDementorsfoodhopehappinessthedesiretolivebutitdoesnotlikerealpeopledodespairsoDementorsontheimpossibleIthurt守护神是一种正面力量，它所倡导的东西正是摄魂怪的食粮——希望快乐活下去的愿望——但它不能像真正的人那样感到绝望，因此摄魂怪就没法伤害它。——卢平
TheonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudoIfyouhaven'tfoundityetkeeplookingDon'tsettleAswithallmattersoftheheartyou'llknowwhenyoufindit
于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生，一方面盘算着什么时候请他来吃饭，就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了。
IdonotmeantoexcludealtogethertheideaofpatriotismIknowitexistsandIknowithasdonemuchinthepresentcontestButIwillventuretoassertthatagreatandlastingwarcanneverbesupportedonthisprinciplealoneItmustbeaidedbyaprospectofinterestorsomereward
Oshedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet
Patriotismisthewillingnesstokillandbekilledfortrivialreasons
Patriotismisaarbitraryvenerationofrealestateaboveprinciples
Beautywithighbirthvigourofbonedesertinservicelovefriendshipcharityaresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime(TroilusandCressida
IThinkI'mFallinginLovewithYou
Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’dthelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow(AsYouLikeIt
IdonotwantitnorneeditButIneedsomelaughterWemayallneedsomelaughterIhaveafeelingthatwewillsoonneedalaughmorethanusual我不想要它，也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉，我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。——哈利
Patriotismmustbefoundedongreatprincipalsandsupportedbygreatvirtue
Foraverysobermindedpeopledeathisjustanothergreatadventure对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。——邓不利多
Ithinkpatriotismislikecharityitbeginsathome
LordletmefindhimthatImayseehimsafebehindbars!Iwillneverresttillthen!ThisIswear!ThisIswearbythestars!
ThewayshetalkedaboutwhatitfeltliketobeupinthattreetobeheldabovetheearthbrushedbythewindWhoinjuniorhightalkslikethat?ThisweirdfeelingstartedtakingoverinthepitofmystomachandIdidn'tlikeit
Ifyoucan'tavoidyouhavetogotobearCan'tstanddestinedtoendurethingsinlifeisweakandfoolish假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。
IeagertohavetheirownbeyondthelimitofvisionsothatIarrivedintheheartoftheworldIhadsomesmellarrivedinthoseneverwitnessedthevibranttownsandregions我渴望自己具有超越那极限的视力，以便使我的目光抵达繁华的世界，抵达那些我曾有所闻，却从未目睹过的生机勃勃的城镇和地区。
卢府上有好几个孩子。大女儿是个明理懂事的年轻小姐，年纪大约二十六七岁，她是伊丽莎白的要好朋友。且说卢府上几位小姐跟班府上几位小姐这回非要见见面，谈谈这次跳舞会上的事业不可。于是在开完了跳舞会的第二天上午，卢府上的小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。
在智力方面讲，达西比他强——这并不是说彬格莱笨，而是说达西聪明些。达西为人兼有傲慢含蓄和爱挑剔的性子，他虽说受过良好的教养，可是他的风度总不受人欢迎。从这一方面讲，他的朋友可比他高明了。彬格莱无论走到哪儿，一定都会讨人喜欢，达西却始终得罪人。
Patriotismwhenitwantstomakeitselffeltinthedomainoflearningisadirtyfellowwhoshouldbethrownoutofdoors
Alittlemorethankinandlessthankind(Hamlet
Weneedtodealwiththeenemysuperhumancourageandtoadheretoafriendinfrontoftheirpositionbutalsoagreatdealofcourage对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。——邓不利多
Theperformanceofourtrueselfisourownchoiceallthisthanwehavethecapacityevenmoreimportant表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所俱有的能力更重要。——邓不利多
ThefirstdayImetBryceLoskiIflipped从我见到布莱斯?洛士奇第一眼，我就怦然心动了！
Owhatmaymanwithinhimhidethoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure
ThefirstdayImetBryceLoskiIflippedItwasthoseeyessomethinginthosedazzlingeyes
ThiswasamandeeplyloveddespitetheloveourpeoplehavediedalsoleftuswithaprotectiveshieldForever被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。——邓不利多
IfyoukillHarrythenyoushouldwehavetokill如果你要杀哈利，那你要把我们也杀死！——罗恩
Diethanbetrayafriendandwewilldosoforyou!死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的！——小天狼星布莱克
至于达西，他总觉得他所看到的这些人既不美，又谈不上风度，没有一个人使他感兴趣，也没有一个人对他献殷勤，博取他的欢心。他承认班纳特小姐是漂亮的，可惜她笑得太多。
DoyouthinkbecauseIampoorobscureplainandlitteleIamsoullessandheartless?Youthinkwrong!Ihaveasmuchsoulasyouandfullasmuchheart!难道就因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了——你想错了，我的心灵跟你一样丰富，我的心胸一样充实！
Itisawisefatherthatknowshisownchild(AMerchantofVenice
ThemorethemorethemoreIalonenofriendsnosupportIwillrespectmyself我越是孤独，越是没有朋友，越是没有支持，我就得越尊重我自己。
YetsomecanbepatrioticwhohavenoselfrespectandsacrificethegreatertothelessTheylovethesoilwhichmakestheirgravesbuthavenosympathywiththespiritwhichmaystillanimatetheirclayPatriotismisamaggotintheirheadsHenryDavidThoreau
SomedaysthesunsetswouldbepurpleandpinkAndsomedaystheywereablazingorangesettingfiretothecloudsonthehorizonItwasduringoneofthosesunsetsthatmyfather'sideaofthewholebeinggreaterthanthesumofitspartsmovedfrommyheadtomyheart
NothingIsTheSameAfterYouKillSomeone
YouthinkI'mgoingtoinsignificanthere?DoyouthinkIamarobotwithoutfeelings?DoyouthinkIampoorobscureplainsmallmumesonsIhavenosoulandnoheart?YouthinkwrongyouandIhaveasmuchsoulandfullasmuchheartIfgodgivemealittlebeautyalotofmoneyIwillyoutoleavemejustlikeIhavetoleaveyouI'mnotintherulesofsociallifeandcustomstotalkwithyoubutmyheartwithyourheart你以为我会无足轻重的留在这里吗？你以为我是一架没有感情的机器人吗？你以为我贫穷低微不美缈小，我就没有灵魂，没有心吗？你想错了，我和你有一样多的灵魂，一样充实的心。如果上帝赐予我一点美，许多钱，我就要你难以离开我，就象我现在难以离开你一样。我现在不是以社会生活和习俗的准则和你说话，而是我的心灵同你的心灵讲话。
你不去面对又怎么能去改变呢。Youcannotchangewhatyourefusetoconfront。
见到布莱斯·罗斯基的第一天，我心动了。他的双眸有种魔力让我如痴如醉。
Somerisebysinandsomebyvirtuefall(MeasureforMeasure
伊丽莎白听着姐姐的话，嘴上一声不响，心里可并不信服。她比她姐姐的观察力来得敏锐，脾气她没有姐姐那么好惹，因此提到彬家姐妹，她只要想想她们在跳舞场里的那种举止，就知道她们并不打算要讨一般人的好。而且她胸有城府，决不因为人家等待她好就改变主张，她不会对她们发生多大好感的。
ApaintingismorethanthesumofitspartsAcowbyitselfisjustacowAmeadowbyitselfisjustgrassflowersAndthesunpeekingthroughthetreesisjustabeamoflightButyouputthemalltogetheranditcanbemagic
语录中英对照 第2篇
青春不是一段年华，而是一种心境。Youthisnotatimeoflifeitisastateofmind
人要有毅力，否则将一事无成。——居里夫人
Aliarisalwayslavishofoaths―――PierreComeille
生命是短暂的，浪费时间是犯罪。——阿尔贝·加缪
Thesecretofsuccessisconstancytopurpose成功的秘诀在于对目标的忠实。
世界正处在旅途中，而不是停靠在码头上。——果戈理
有疑问的时候，去图书馆。——J·K·罗琳
Oshedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet
Neverputoffwhatyoucandotodayuntiltomorrow
品味能让人深喜，但不能抓住人。——维特根斯坦
天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。——莫泊桑
Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive
Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。——居里夫人
我不会去找麻烦。麻烦一般会找到我。——J·K·罗琳
Wealwayslikethosewhoadmireus;wedonotalwayslikethosewhomweadmire―――ducdeLaRochefoucauld
Oitisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant(MeasureforMeasure
人研究自然越深，就知道得越少！——果戈理
Ineducationwearestrivingnottoteachyouthtomakealivingbuttomakealife
Moralitymayconsistsolelyinthecourageofmakingachoice
要防止滥用权力，就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠
YetsomecanbepatrioticwhohavenoselfrespectandsacrificethegreatertothelessTheylovethesoilwhichmakestheirgravesbuthavenosympathywiththespiritwhichmaystillanimatetheirclayPatriotismisamaggotintheirheadsHenryDavidThoreau
HonestyanddiligenceshouldbeyoureternalmatesFranklin
Themanwithanewideaisacrankuntiltheideasucceeds
Nothingisimpossible!没有什么不可能!
Owhatmaymanwithinhimhidethoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure
幽默不是一种心情，而是一种看待世界的方式。——维特根斯坦
Patriotismwhenitwantstomakeitselffeltinthedomainoflearningisadirtyfellowwhoshouldbethrownoutofdoors
Patriotismisthewillingnesstokillandbekilledfortrivialreasons
YoucannotimproveyourpastbutyoucanimproveyourfutureOncetimeiswastedlifeiswasted
没有对生活绝望，就不会爱生活。——阿尔贝·加缪
Youcantelltheidealsofanationbyitsadvertisements
你不去面对又怎么能去改变呢。Youcannotchangewhatyourefusetoconfront。
Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople困难坎坷是人们的生活教科书。
Ifamandeceivesmeonceshameonhim;iftwiceshameonmeJohnRay
Youwillneverhaveaquietworlduntilyouknockthepatriotismoutofthehumanrace
Patriotismisyourconvictionthatthiscountryissuperiortoallothercountriesbecauseyouwereborninit
Wealthisthetestofaman'scharacter财富是对一个人品格的试金石。
Iftherewerelesssympathyintheworldtherewouldbelesstroubleintheworld
Everyflattererlivesattheexpenseofthosewholistentohim―――JeandeLaFontaine
Thereasonablemanadaptshimselftotheworld;theunreasonableonepersistsintryingtoadapttheworldtohimself
书籍是横渡时间大海的航船。——弗兰西斯·培根
Itisawisefatherthatknowshisownchild(AMerchantofVenice
无论何人，若是失去了耐心，就失去了灵魂。——弗兰西斯·培根
Allthesplendorintheworldisnotworthagoodfriend－－－Voltaire
Somerisebysinandsomebyvirtuefall(MeasureforMeasure
Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“Impossible”。
CreativityisnomoreteachablethanheritableNomorethanthemostdetailperfectdollcantransubstatiateintoalivingbreathingbaby
Alittlemorethankinandlessthankind(Hamlet
Manwasbornfreeandeverywhereheisinchains―――JeanJacquesRousseau
IdonotmeantoexcludealtogethertheideaofpatriotismIknowitexistsandIknowithasdonemuchinthepresentcontestButIwillventuretoassertthatagreatandlastingwarcanneverbesupportedonthisprinciplealoneItmustbeaidedbyaprospectofinterestorsomereward
Whenanendislawfulandobligatorytheindispensablemeanstoitarealsolawfulandobligatory
Ifyoudonotlearntothinkwhenyouareyoungyoumayneverlearn
Patriotismmustbefoundedongreatprincipalsandsupportedbygreatvirtue
Patriotismisaarbitraryvenerationofrealestateaboveprinciples
在必然有身份差别的国家里，就必然有特权的存在。——孟德斯鸠
Theidealswhichhavelightedmywayandtimeaftertimehavegivenmenewcouragetofacelifecheerfullyhavebeenkindnessbeautyandtruth
Theimportantthinginlifeistohaveagreataimandthedeterminationtoattainit
Ithinkpatriotismislikecharityitbeginsathome
Thebestpreparationfortomorrowisdoingyourbesttoday
Don'twastelifeindoubtsandfears
Doohingatatimeanddowell
他心急如焚，竟觉得路比平时长了一倍。——莫泊桑
Beautywithighbirthvigourofbonedesertinservicelovefriendshipcharityaresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime(TroilusandCressida
Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’dthelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow(AsYouLikeIt
Neverunderestimateyourpowertochangeyourself!永远不要低估你改变自我的能力!
Aslongastheworldshalllasttherewillbewrongsandifnomanrebelledthosewrongswouldlastforever
语录中英对照 第3篇
人要有毅力，否则将一事无成。——居里夫人
Patriotismisyourconvictionthatthiscountryissuperiortoallothercountriesbecauseyouwereborninit
Youcantelltheidealsofanationbyitsadvertisements
无论何人，若是失去了耐心，就失去了灵魂。——弗兰西斯·培根
Patriotismisthewillingnesstokillandbekilledfortrivialreasons
Whenanendislawfulandobligatorytheindispensablemeanstoitarealsolawfulandobligatory
Oitisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant(MeasureforMeasure
Allthesplendorintheworldisnotworthagoodfriend－－－Voltaire
Wealwayslikethosewhoadmireus;wedonotalwayslikethosewhomweadmire―――ducdeLaRochefoucauld
CreativityisnomoreteachablethanheritableNomorethanthemostdetailperfectdollcantransubstatiateintoalivingbreathingbaby
Thesecretofsuccessisconstancytopurpose成功的秘诀在于对目标的忠实。
Oshedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet
Beautywithighbirthvigourofbonedesertinservicelovefriendshipcharityaresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime(TroilusandCressida
Nothingisimpossible!没有什么不可能!
青春不是一段年华，而是一种心境。Youthisnotatimeoflifeitisastateofmind
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。——居里夫人
天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。——莫泊桑
Patriotismmustbefoundedongreatprincipalsandsupportedbygreatvirtue
没有对生活绝望，就不会爱生活。——阿尔贝·加缪
品味能让人深喜，但不能抓住人。——维特根斯坦
有疑问的时候，去图书馆。——J·K·罗琳
书籍是横渡时间大海的航船。——弗兰西斯·培根
幽默不是一种心情，而是一种看待世界的方式。——维特根斯坦
他心急如焚，竟觉得路比平时长了一倍。——莫泊桑
Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople困难坎坷是人们的生活教科书。
Everyflattererlivesattheexpenseofthosewholistentohim―――JeandeLaFontaine
Aslongastheworldshalllasttherewillbewrongsandifnomanrebelledthosewrongswouldlastforever
Ithinkpatriotismislikecharityitbeginsathome
Don'twastelifeindoubtsandfears
我不会去找麻烦。麻烦一般会找到我。——J·K·罗琳
IdonotmeantoexcludealtogethertheideaofpatriotismIknowitexistsandIknowithasdonemuchinthepresentcontestButIwillventuretoassertthatagreatandlastingwarcanneverbesupportedonthisprinciplealoneItmustbeaidedbyaprospectofinterestorsomereward
人研究自然越深，就知道得越少！——果戈理
Doohingatatimeanddowell
Manwasbornfreeandeverywhereheisinchains―――JeanJacquesRousseau
Itisawisefatherthatknowshisownchild(AMerchantofVenice
生命是短暂的，浪费时间是犯罪。——阿尔贝·加缪
Youwillneverhaveaquietworlduntilyouknockthepatriotismoutofthehumanrace
Thereasonablemanadaptshimselftotheworld;theunreasonableonepersistsintryingtoadapttheworldtohimself
Wealthisthetestofaman'scharacter财富是对一个人品格的试金石。
Thebestpreparationfortomorrowisdoingyourbesttoday
Aliarisalwayslavishofoaths―――PierreComeille
Patriotismisaarbitraryvenerationofrealestateaboveprinciples
世界正处在旅途中，而不是停靠在码头上。——果戈理
Moralitymayconsistsolelyinthecourageofmakingachoice
Theimportantthinginlifeistohaveagreataimandthedeterminationtoattainit
Somerisebysinandsomebyvirtuefall(MeasureforMeasure
Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’dthelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow(AsYouLikeIt
Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive
YetsomecanbepatrioticwhohavenoselfrespectandsacrificethegreatertothelessTheylovethesoilwhichmakestheirgravesbuthavenosympathywiththespiritwhichmaystillanimatetheirclayPatriotismisamaggotintheirheadsHenryDavidThoreau
Ineducationwearestrivingnottoteachyouthtomakealivingbuttomakealife
Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“Impossible”。
Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday
Neverputoffwhatyoucandotodayuntiltomorrow
HonestyanddiligenceshouldbeyoureternalmatesFranklin
在必然有身份差别的国家里，就必然有特权的存在。——孟德斯鸠
YoucannotimproveyourpastbutyoucanimproveyourfutureOncetimeiswastedlifeiswasted
Alittlemorethankinandlessthankind(Hamlet(美词网)
你不去面对又怎么能去改变呢。Youcannotchangewhatyourefusetoconfront。
Patriotismwhenitwantstomakeitselffeltinthedomainoflearningisadirtyfellowwhoshouldbethrownoutofdoors
Theidealswhichhavelightedmywayandtimeaftertimehavegivenmenewcouragetofacelifecheerfullyhavebeenkindnessbeautyandtruth
要防止滥用权力，就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠
Iftherewerelesssympathyintheworldtherewouldbelesstroubleintheworld
Owhatmaymanwithinhimhidethoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure
Themanwithanewideaisacrankuntiltheideasucceeds
Ifyoudonotlearntothinkwhenyouareyoungyoumayneverlearn
Neverunderestimateyourpowertochangeyourself!永远不要低估你改变自我的能力!
Ifamandeceivesmeonceshameonhim;iftwiceshameonmeJohnRay
语录中英对照 第4篇
眼泪是悲哀的解药，会淌眼泪的人一定是懂得这句话的意义的!——巴尔扎克《幻灭》
我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌。
人们往往把欲望的满足看成幸福——托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》
我们试着把这些恶言恶语视为稀松平常的事情，一笑而过，但是内心却备受煎熬，我们真的觉得自己失败了落在后面了。《富爸爸·穷爸爸》
有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。
同上帝保持联系是一码事，他们都赞同这一点，但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。——《第二十二条军规》
旅行者号，年发射，经历了年，终于冲出了太阳系，进入了外太空的星际空间。他这样孤独的漂流，只为了去未知的世界看一眼。有些人，一辈子缩在一个角落里，连窗外都懒得看，更别说踏出门。——《后会无期》
我虽看破一切，但对你们崇敬依旧，你呀，神圣的祖国!你呀，神圣的自由!——雨果《雨果诗选》
离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——《泰戈尔诗选》
这个世界如此美好，值得人们为它奋斗。我只同意后半句——海明威《战地钟声》
因为我已证明了人是可能具有无欲望无功力观念的单纯的爱，即使只是一念之诚，确实是有过，而且不谙世故的少年人可能会去实行的。——《爱默生家的恶客》
AwonderfulserenityhastakenpossessionofmyentiresoullikethesesweetmorningsofspringwhichIenjoywithmywholeheart
当我幼小的时候，本就爱看快舰激起的浪花，洪炉喷出的烈焰。不但爱看，还想看清。可惜他们都息息变幻，永无定形。虽然凝视又凝视，总不留下怎样一定的迹象。——《野草》
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。——莎士比亚《麦克白》
从现在起，我开始谨慎地选择我的生活，我不再轻易让自己迷失在各种诱惑里。我心中已经听到来自远方的呼唤，再不需要回过头去关心身后的种种是非与议论。我已无暇顾及过去，我要向前走——米兰·昆德拉《生命中不能承受之轻》
如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来，你就从未拥有过它——大仲马《基督山伯爵》
真正的光明决不是永没有黑暗的时间，只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操，只是永不被卑下的情操所屈服罢了。——罗曼罗兰《约翰·克利斯朵夫》
当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。
我要好好的活着，用心的活着，等到有一天上天把他欠我的全都还给我！——卡夫卡《变形记》
人的心只容得下一定程度的绝望，海绵已经吸够了水，即使大海从它上面流过，也不能再给它增添一滴水了。——维克多·雨果《巴黎圣母院》
你以为我贫穷相貌平平就没有感情吗？我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。——《简·爱》
未曾哭过长夜的人，不足以语人生。——歌德《威廉·迈斯特的学习时代》
生命中真正重要的不是你遭遇了什么，而是你记住了哪些事，又是如何铭记的。——马尔克斯《百年孤独》
历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。——《神秘岛》
今天做不成的，明天也不会做好。一天也不能虚度，要下决心把可能的事情，一把抓住而紧紧抱住，有决心就不会任其逃去，而且必然要贯彻实行。——歌德《浮士德》
每当你想批评别人的时候，要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。《了不起的盖茨比》
思想麻醉人的力量远不如言语那么强。一个人说话多了，会对自己的话信以为真。——巴尔扎克《幻灭》
暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇！
每个人都会有缺陷，就像被上帝咬过的苹果，有的人缺陷比较大，正是因为上帝特别喜欢他的芬芳。——列夫·托尔斯泰《战争与和平》
有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上一切生灵的歌声都更加优美动听。——《荆棘鸟》
难道你的人生你的幸福，真的在于装出你没有的身份，花费你担负不起的金钱，浪费你宝贵的求学时光，去见识那个社会吗？——巴尔扎克《高老头》
一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。——J·D·塞林格《麦田里的守望者》
当你知道世界上受苦的不是只有你，你会减少痛苦，也会在绝望中燃起希望。——罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
这张脸同早晨雪天映在镜子中的那张脸一样，红扑扑的。在岛村看来，这又是介于梦幻同现实之间的另一种颜色。
只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。
假如你避免不了，就得去忍受。不能忍受生命中注定要忍受的事情，就是软弱和愚蠢的表现。——勃朗特《简爱》
大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。——《童年》
认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。——《随笔集》
忧郁是因为自己无能，烦恼是由于欲望得不到满足，暴躁是一种虚怯的表现。——大仲马《三个火枪手》
我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！
人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。——《巨人传》
一个人需要的东西愈少，他的幸福就愈大一个人的愿望愈多，他的自由就愈少。——高尔基《我的大学》
．你以为我贫穷相貌平平就没有感情吗?我向你发誓如果上帝赋予我财富和美貌我会让你无法离开我就像我现在无法离开你一样虽然上帝没有这么做可我们在精神上依然是平等的(夏洛蒂·勃朗特《简·爱》
艺术都是艺术家的头脑心肠才能，三者合一。三者可有侧重，但不可能单凭其一。——《文学回忆录》
人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。
我绝不会再像以前一样，把命运加给我们的一点儿不幸拿来反复咀嚼(念念不忘；我要享受现时，过去的事就让它过去吧。——歌德《少年维特之烦恼》
将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。
自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。
美是有阶级性的，但同时，美更本质的性质是人性，阶级性是人性中的一部分。这及时的更正了人们关于美的错误意识。《谈美》
我从没有爱过这世界，它对我也一样。——《拜伦诗选》
美德犹如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。——《培根论说文集》
我觉得人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面；有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。——莫泊桑《一生》
就投机钻营来说，世故的价值永远是无可比拟的。
爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。——《儿子与情人》
世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。
absorbedintheexquisitesenseofmeretranquilexistence
幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。——《安娜·卡列尼娜》
凡事需多听但少言；聆听他人之意见，但保留自己之判断。——威廉·莎士比亚《哈姆雷特》
世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的心灵。——雨果《悲惨世界》
同上帝保持联系是一码事，他们都赞同这一点，但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。——马克·吐温《百万英镑》
小人的许多可鄙的习惯之一，就是认为别人也跟他们一样小气。——巴尔扎克《高老头》
我的梦想，值得我本人去争取，我今天的生活，绝不是我昨天生活的冷淡抄袭。——司汤达《红与黑》
世间的很多事物追求时候的兴致总要比享用时候的兴致浓烈。——莎士比亚《威尼斯商人》
其实没人知道什么是纯情，纯情就是一种腔调。这世界上没有纯情的姑娘，只有疑似纯情。——《他的国》
如果爱一个人，那就爱整个的他，实事求是地照他本来的面目去爱他，而不是脱离实际希望他这样那样的??——列夫·托尔斯泰《复活》
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。——海明威《永别了武器》
那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑，就像—个相貌平凡的人最难以让人辨认—样。
我们的心是一座宝库，一下子倒空了，就会破产。一个人把情感统统拿了出来，就像把钱统统花光了一样得不到人家原谅。——巴尔扎克《高老头》
如果爱一个人，那就爱整个的他，实事求是地照他本来的面目去爱他，而不是脱离实际希望他这样那样的??——列夫·托尔斯泰《复活》
语录中英对照 第5篇
Doyouthink,becauseIampoor,obscure,plain,andlittele,Iamsoullessandheartless?Youthinkwrong!-Ihaveasmuchsoulasyou-andfullasmuchheart!难道就因为我一贫如洗，默默无闻，长相平庸，个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了你想错了，我的心灵跟你一样丰富，我的'心胸一样充实!
Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance世界上全部的生命都在微妙的平衡中生活。
Ithinkthebirdfliesbuttheseabirdsfly,isthatnocourageofthesea,yearslaterIdiscovered,notthebirdfliespast,butnottheothersideofthesea,andhadnowaiting我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气，十年以后我才发现，不是小鸟飞不过去，而是沧海的那一头，早已没有了等待。
Idontknowifweeachhaveadestiny,orifwerealljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze我不懂我们能否有着各自的运气，还是只是随处随风飘荡。
Thereissomethinginside,thattheycantgetto,thattheycanttouchThatsyours那是一种内在的东西,他们抵达不了,也无法触及的,那是你的。
Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyouregonnaget生命就像一盒巧克力，结果每每出人意料。
miracleshappeneveryday古迹每天都在产生。
Itmademelooklikeaduckinwater它让我如鱼得水。
语录中英对照 第6篇
谈自己在技术方面是外行：一群聪明的人需要一个蠢人领导他们。如果一个团队全都是科学家，最好的方式是找个农民领导他们。因为，农民和科学家的思维方式不一样。一个团队里，有人可以从不同的角度看待问题，这个团队就会成功。
点下班不是一家高科技公司的工作节奏，如果阿里巴巴是这样的共工作节奏，也不会取得成功。要是选择早晚的`节奏，我们就应该去干点别的。
onwork:Ifwegotoworkatamandgohomeatpm,thisisnotahigh-techcompanyandAlibabawillneverbesuccessfulIfwehavethatkindof-to-spirit,thenweshouldjustgoanddosomethingelse
多想，不要蛮干。
onAlibabacomsIPo:AlibabaisnotjustajobItsadreamItsacauseLetthewallStreetinvestorscurseusiftheywant
onthebenefitsofhistechnologicalineptitude:Intelligentpeopleneedafooltoleadthemwhentheteamsallabunchofscientists,itisbesttohaveapeasantleadthewayHiswayofthinkingisdifferentItseasiertowinifyouhavepeopleseeingthingsfromdifferentperspectives
永远不会放弃。
ongrowth:Incarryingoute-commerce,themostimportantthingistokeepdoingwhatyouaredoingrightnowwithpassion,tokeepitup
谈竞争：应该向竞争对手学习，但不能抄袭。要是抄袭，公司完了。
谈Alibabacom年IPo：阿里不是只提供工作机会，它能帮人实现梦想。实现梦想是阿里的事业。华尔街投资家们可以诅咒我们(我们不在乎)。
onstartingacompany:Ifyouwanttogrow,findagoodopportunityToday,ifyouwanttobeagreatcompany,thinkaboutwhatsocialproblemyoucouldsolve
oncompetition:Youshouldlearnfromyourcompetitor,butnevercopycopyandyoudie
谈创建公司：想要发展，得抓住机会。在时下，如果想成为伟大的公司，必须要解决社会问题。
谈发展：在发展电子商务方面，最重要的是，坚持你现在做的，并且带着激情。
语录中英对照 第7篇
Aslongastheworldshalllasttherewillbewrongsandifnomanrebelledthosewrongswouldlastforever
Iftherewerelesssympathyintheworldtherewouldbelesstroubleintheworld
Neverunderestimateyourpowertochangeyourself!永远不要低估你改变自我的能力!
Thesecretofsuccessisconstancytopurpose成功的秘诀在于对目标的忠实。
品味能让人深喜，但不能抓住人。——维特根斯坦
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。——居里夫人
Owhatmaymanwithinhimhidethoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure
我不会去找麻烦。麻烦一般会找到我。——J·K·罗琳
没有对生活绝望，就不会爱生活。——阿尔贝·加缪
Alittlemorethankinandlessthankind(Hamlet
你不去面对又怎么能去改变呢。Youcannotchangewhatyourefusetoconfront。
天才不过是不断的思索，凡是有脑子的人，都有天才。——莫泊桑
Ithinkpatriotismislikecharityitbeginsathome
Allthesplendorintheworldisnotworthagoodfriend－－－Voltaire
世界正处在旅途中，而不是停靠在码头上。——果戈理
Theonlylimittoourrealizationoftomorrowwillbeourdoubtsoftoday
Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’dthelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow(AsYouLikeIt
Beautywithighbirthvigourofbonedesertinservicelovefriendshipcharityaresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime(TroilusandCressida
Neverputoffwhatyoucandotodayuntiltomorrow
Wealwayslikethosewhoadmireus;wedonotalwayslikethosewhomweadmire―――ducdeLaRochefoucauld
YetsomecanbepatrioticwhohavenoselfrespectandsacrificethegreatertothelessTheylovethesoilwhichmakestheirgravesbuthavenosympathywiththespiritwhichmaystillanimatetheirclayPatriotismisamaggotintheirheadsHenryDavidThoreau
Themanwithanewideaisacrankuntiltheideasucceeds
人要有毅力，否则将一事无成。——居里夫人
Don'twastelifeindoubtsandfears
生命是短暂的，浪费时间是犯罪。——阿尔贝·加缪
Patriotismisaarbitraryvenerationofrealestateaboveprinciples
Youcantelltheidealsofanationbyitsadvertisements
Whenanendislawfulandobligatorytheindispensablemeanstoitarealsolawfulandobligatory
他心急如焚，竟觉得路比平时长了一倍。——莫泊桑
Everyflattererlivesattheexpenseofthosewholistentohim―――JeandeLaFontaine
Difficultcircumstancesserveasatextbookoflifeforpeople困难坎坷是人们的生活教科书。
Doohingatatimeanddowell
Oitisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant(MeasureforMeasure
Patriotismisyourconvictionthatthiscountryissuperiortoallothercountriesbecauseyouwereborninit
HonestyanddiligenceshouldbeyoureternalmatesFranklin
Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“Impossible”。
Nothingisimpossible!没有什么不可能!
Thebestpreparationfortomorrowisdoingyourbesttoday
Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive
YoucannotimproveyourpastbutyoucanimproveyourfutureOncetimeiswastedlifeiswasted
Manwasbornfreeandeverywhereheisinchains―――JeanJacquesRousseau
Theimportantthinginlifeistohaveagreataimandthedeterminationtoattainit
Patriotismmustbefoundedongreatprincipalsandsupportedbygreatvirtue
IdonotmeantoexcludealtogethertheideaofpatriotismIknowitexistsandIknowithasdonemuchinthepresentcontestButIwillventuretoassertthatagreatandlastingwarcanneverbesupportedonthisprinciplealoneItmustbeaidedbyaprospectofinterestorsomereward
人研究自然越深，就知道得越少！——果戈理
要防止滥用权力，就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠
Theidealswhichhavelightedmywayandtimeaftertimehavegivenmenewcouragetofacelifecheerfullyhavebeenkindnessbeautyandtruth
书籍是横渡时间大海的航船。——弗兰西斯·培根
Youwillneverhaveaquietworlduntilyouknockthepatriotismoutofthehumanrace
Aliarisalwayslavishofoaths―――PierreComeille
Thereasonablemanadaptshimselftotheworld;theunreasonableonepersistsintryingtoadapttheworldtohimself
在必然有身份差别的国家里，就必然有特权的存在。——孟德斯鸠
Patriotismwhenitwantstomakeitselffeltinthedomainoflearningisadirtyfellowwhoshouldbethrownoutofdoors
Ineducationwearestrivingnottoteachyouthtomakealivingbuttomakealife
青春不是一段年华，而是一种心境。Youthisnotatimeoflifeitisastateofmind
Ifyoudonotlearntothinkwhenyouareyoungyoumayneverlearn
有疑问的时候，去图书馆。——J·K·罗琳
Moralitymayconsistsolelyinthecourageofmakingachoice
Oshedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet
Patriotismisthewillingnesstokillandbekilledfortrivialreasons
CreativityisnomoreteachablethanheritableNomorethanthemostdetailperfectdollcantransubstatiateintoalivingbreathingbaby
Somerisebysinandsomebyvirtuefall(MeasureforMeasure
幽默不是一种心情，而是一种看待世界的方式。——维特根斯坦
无论何人，若是失去了耐心，就失去了灵魂。——弗兰西斯·培根
Itisawisefatherthatknowshisownchild(AMerchantofVenice
Wealthisthetestofaman'scharacter财富是对一个人品格的试金石。
Ifamandeceivesmeonceshameonhim;iftwiceshameonmeJohnRay
语录中英对照 第8篇
Moralitymayconsistsolelyinthecourageofmakingachoice
NeidundEifersuchtsinddieSchamteiledermenschlichenSeele
在智力方面讲，达西比他强——这并不是说彬格莱笨，而是说达西聪明些。达西为人兼有傲慢含蓄和爱挑剔的性子，他虽说受过良好的教养，可是他的风度总不受人欢迎。从这一方面讲，他的朋友可比他高明了。彬格莱无论走到哪儿，一定都会讨人喜欢，达西却始终得罪人。
Whenoneisinloveonealwaysbeginsbydeceiveingone'sselfandonealwaysendsbydeceivingothersThatiswhatwouldcallsaromance
allthingstrulywickedstartfrominnocence。所有邪恶的事一开始都是纯洁的。
Lifewaslikeaboxofchocolatesyouneverknowwhatyou'regonnaget
影片《傲慢与偏见》各场景英文经典台词对白
unlessyou'reabullfighter，otherwisenoone'slifeonlyrebate。除非你是斗牛士，否则没有谁的生活只进不退。
Ineducationwearestrivingnottoteachyouthtomakealivingbuttomakealife
unlessyouhavelove，oryoudonotknowwhathappinessis。除非你拥有爱，否则你不知道快乐是什么。
要防止滥用权力，就必须以权力约束权力。——孟德斯鸠
Mostpeoplediscoverwhenitistoolatethattheonlythingsoneneverregretsareone'smistakes
Beautywithighbirthvigourofbonedesertinservicelovefriendshipcharityaresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime(TroilusandCressida美貌智慧门第臂力，事业爱情友谊和仁慈，都必须听命于妒忌而无情的时间。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
Loveismerelyamadness(AsYouLikeIt爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》
伊丽莎白在做针线，一面留神地听着达西跟彬格莱小姐谈话。只听得彬格莱小姐恭维话说个不停，不是说他的字写得好，就是说他的字迹一行行很齐整，要不就是赞美他的信写得仔细，可是对方却完全是冷冰冰爱理不理。这两个人你问我答，形成了一段奇妙的对白。
Thereissomethinginsidethattheycan'tgettothattheycan'ttouchThat'syours
Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“Impossible”。
happinessinintelligentpeopleistherarestthingiknow。聪明人的快乐，是我所知道的最稀少的东西。
EuchrateichnichtzurArbeitsondernzumKampfeEuchrateichnichtzumFriedensondernzumSiegeEureArbeitseieinKampfeuerFriedeseieinSieg!
MywallpaperandIarefightingadueltothedeathOneorotherofushastogo
他开头并不认为她怎么漂亮;他在跳舞会上望着她的时候，并没有带着丝毫的爱慕之意，第二次见面的时候，他也不过用吹毛求疵的眼光去看待她。不过，他尽管在朋友们面前，在自己心里，都说她的面貌一无可取，可是眨下眼的工夫，他就发觉她那双乌黑的眼睛美丽非凡，使她的整个脸蛋儿显得极其聪慧。美词网
我喜欢有未来的男人和有过去的女人。
Theonlydifferencebetweenacapriceandalifelongpassionisthatthecapricelastsalittlelonger
人要有毅力，否则将一事无成。——居里夫人
betterthanothers，andnotnoble;strongerthanbeforehimself，istherealnoble。比别人强，并不算高贵;比以前的自己强，才是真实的高贵。
HopeisagoodthingandmaybethebestofthingsAndnogoodthingeverdies
peoplearenotmadefordefeat，andamancanbedestroyedbutnottobeat。人不是为失败而生的，一个人可以被毁灭，但不能给打败。
Thetruthisrarelypureandneversimple
coatofmanycolors彩衣。比喻为“恩宠”。
theyarebornnottobedefeated，peoplecanbedestroyed，butcannotbebeat。人生来就不是为了被打败的，人能够被毁灭，但是不能够被打败。
Oitisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant(MeasureforMeasure有巨人的力量固然好，但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。——《一报还一报》
Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth(AMidsummerNight’sDream真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。
Stupidisasstupiddoes
有疑问的时候，去图书馆。——J·K·罗琳
Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’dthelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow(AsYouLikeIt自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》
Howcanawomanbeexpectedtobehappywithamanwhoinsistsontreatingherasifshewereaperfectlynormalhumanbeing
IlikepersonsbetterthanprinciplesandIlikepersonswithnoprinciplesbetterthananythingelseintheworld
TowerofBabel巴别塔。比喻为“空想，空中阁楼”。
．Deathisjustapartoflifesomethingwe'realldestinedtodo
youngpeoplehaveacalmelderly，theelderlyshouldbethespiritofyoungpeople。青年人要有老年人的沉着，老年人应有青年人的精神。
thefishthantunatounpalatable，buthavingsaidthat，whatisnoteasy。这种鱼比金枪鱼要难吃，可是话得说回来，干什么都不容易。
awidow’scruse寡妇的坛子。比喻为“貌似有限但取之不竭的财源”。
Manisarationalanimalwhoalwaysloseshistemperwhenheiscalledupontoactinaccordancewiththedictatesofreason
Aaron’srod亚伦的杖。比喻为“大权在握”。
Wasmichnichtumbringtmachtmichst?rker!
他心急如焚，竟觉得路比平时长了一倍。——莫泊桑
人研究自然越深，就知道得越少！——果戈理
Itisawisefatherthatknowshisownchild(AMerchantofVenice知子之父为智。——《威尼斯商人》
书籍是横渡时间大海的航船。——弗兰西斯·培根
pillarofcloudandpillaroffire云柱和火柱。比喻为“指明灯”。
．Ifyouareeverintroubledon'ttrytobebravejustrunjustrunaway
．Iwasmessedupforalongtime
"LifeisneverfairAndperhapsitisagoodthingformostofusthatitisnot"
于是她们一方面猜测那位贵人什么时候会来回拜班纳特先生，一方面盘算着什么时候请他来吃饭，就这样把一个晚上的工夫在闲谈中度过去了。
JetztbinichleichtjetztfliegeichjetztseheichmichuntermirjetzttanzteinGottdurchmich
Owhatmaymanwithinhimhidethoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure唉!一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》
Ifyoudonotlearntothinkwhenyouareyoungyoumayneverlearn
Somerisebysinandsomebyvirtuefall(MeasureforMeasure有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》
Youknowsomebirdsarenotmeanttobecagedtheirfeathersarejusttoobright
Iftherewerelesssympathyintheworldtherewouldbelesstroubleintheworld
butthisisthewaytoparisearlier，whenwewereverypoor，veryhappy。但是这就是巴黎早期的样子，那时候我们很穷，却很幸福。
GardenofEden伊甸园。比喻为“人间天堂，乐园”。
品味能让人深喜，但不能抓住人。——维特根斯坦
Aslongastheworldshalllasttherewillbewrongsandifnomanrebelledthosewrongswouldlastforever
IliketodoallthetalkingmyselfItsavestimeandpreventsarguments
卢府上有好几个孩子。大女儿是个明理懂事的年轻小姐，年纪大约二十六七岁，她是伊丽莎白的要好朋友。且说卢府上几位小姐跟班府上几位小姐这回非要见见面，谈谈这次跳舞会上的事业不可。于是在开完了跳舞会的第二天上午，卢府上的小姐们到浪博恩来跟班府上的小姐交换意见。
worldknockdowneveryone，then，manyofthepeoplebestronginheartbreak。世界击倒每一个人，之后，许多人在心碎处坚强起来。
Weareallinthegutterbutsomeofusarelookingatthestars
至于达西，他总觉得他所看到的这些人既不美，又谈不上风度，没有一个人使他感兴趣，也没有一个人对他献殷勤，博取他的欢心。他承认班纳特小姐是漂亮的，可惜她笑得太多。
Don'twastelifeindoubtsandfears
NogreatartisteverseesthingsastheyreallyareIfhedidhewouldceasetobeanartist
伊丽莎白听着姐姐的话，嘴上一声不响，心里可并不信服。她比她姐姐的观察力来得敏锐，脾气她没有姐姐那么好惹，因此提到彬家姐妹，她只要想想她们在跳舞场里的那种举止，就知道她们并不打算要讨一般人的好。而且她胸有城府，决不因为人家等待她好就改变主张，她不会对她们发生多大好感的。
Adreamerisonewhocanonlyfindhiswaybymoonlightandhispunishmentisthatheseesthedawnbeforetherestoftheworld
Thereasonablemanadaptshimselftotheworld;theunreasonableonepersistsintryingtoadapttheworldtohimself
没有对生活绝望，就不会爱生活。——阿尔贝·加缪
关于语录中英对照通用8篇就分享完了，您有什么想法可以联系小编。
